| name | value |
| location | On the train back to Coventry |
| date | 2023-05-06 |
| aliases | NOID |
| dateFormat | Do MMMM YYYY |
2023年5月6日 午場 Royal Court Upstairs
Tatenda Shamiso tells the story of his experience as a Black transgender immigrant in the UK.
這是Royal Court上讓我看完之後立刻買票的簡介，僅僅是這第一句話，我感興趣的話題buff疊滿。買了劇本之後看見，原來導演是台灣人，舞台管理也是台灣人。更喜歡了。
相比前段時間同樣是在Royal Court看到的LGBTQIA+ manifesto類型劇，Sound of the Underground[^1]，我第一感受是，這個劇少了很多憤怒和悲痛，或者說是外放的、明顯的、最傳統意義上的憤怒和悲痛。意識到這一點之後我試圖解釋感受的第一反應是，大概是一種代溝：SotU的角色/演員都是我這個年紀再往上走的了，甚至可能還有70末80初的，而NO I.D.的作者/演員，他才二十出頭[^2]，是00後一代。我又不禁想起，樂隊的夏天第二季，有一期，90末的Chace和安雨說，要躁，要瘋，結果音樂一響，完全跟前後出場的中國搖滾老炮展現的「躁」跟「瘋」不在一個量級。前者更精細，更湧動暗流。這個戲的Tatenda也給我這種感覺。就連他要描述、重現憤怒，整個舞台也是相對冷靜的。是，舞台最後是一團亂，但這個過程其實柔柔的，扔紙箱擲地無聲，分發材料紙也輕輕快快地遞給第一排觀眾: “This is for you.” 跟SotU那把坦克都開出來，用槍掃射，震耳欲聾的音樂，變化多端的燈光相比，簡直都算不上憤怒。
雖然是我一廂情願的猜想，也沒有做任何數據統計和調查，但我進一步說服了自己：隨著時代進步，下一代人受到的痛苦折磨，社會性也好生理性也好，是在逐漸減少的。相應的，大家控訴煩惱的事情也變得不一樣。比如其實簡介裡那個「black immigrant」，頗有clickbait之嫌。事實上Tatenda是比利時津巴布韋混血，生於美國，護照是比利時和美國雙重國籍，從小都是學校的cool kid superstar，如今在倫敦生活發展。這些經歷相信跟我們大部分人看到「黑人移民」這四個字時聯想到的苦難掙扎是完全不掛鉤的，甚至他完全算是privileged群體——他甚至有足夠的能力負擔起在英國在私人診所獲得他transition需要的手術和藥物。而從實際錄音當中我們也聽到，他從小，不管事生為女孩還是當男孩，身邊都有無數人的支持與愛，他父母的錄音聽上去就像童話一樣好。
完全不是我想像的傷痕文學。
[^1]: Sound of the Underground [觀感](https://counttopi.montaigne.io/sound-of-the-underground) [^2]: 根據他自述跟一些簡單加減法，他應該是00年出生，今年23歲。