Sound of the Underground觀感

日期:2023年2月18日,午場 劇場:Royal Court Downstairs

作者:Travis Alabanza (they/them) 演員: CHIYO (he/they) “The Transman” Lilly SnatchDragon (she/her) “The Asian Drag who ticks all the boxes” Ms Sharon Le Grand (she/they) “The Singer” Mwice Kavindele as Sadie Sinner The Songbird (she/her) “The Stripteaser” Rhys Hollis as Rhys’ Pieces (he/they) “The Cabaret Dancer” Sue Gives A F*ck (she/they) “The Drag Queen” Tammy Reynolds as Midgitte Bardot (they/them – as Midgitte Bardot she/her) “The… Everything?” Wet Mess (they/them) “The Circus Wet Mess”

老實說我從前既沒看過變裝秀也沒看過脫衣舞。今天全看到了。

也沒看過舞台上忽然開始向觀眾要錢。今天也看到了。

上一次演員當著我的面把整個舞台拆了還是《夜半鼓聲》(側面再次證明看一次布萊希特就等於看完整個坐式劇場)。

IMG_0318.jpeg

坐在第二排,拍的照片全有遮擋。不是偷拍,全場可以拍照…原話you can do whatever with your phone as long as it doesn’t flash or ring—if it rings I’ll have all rights to answer it for you. 但其實也沒有心思拿出手機拍照,光看表演了。

互動環節,Sue:「異性戀請尖叫!」 觀眾明顯比前面「lgbtqia+人群請尖叫」安靜了很多。 Sue(大意):異性戀就像白人ho,大家都不好意思了吧?但是沒關係,你們在這一樣受到歡迎——你們在哪都受到歡迎——因為這就是特權呀! (原話: I know why you all went quiet, not just because there are fewer of you. Well, heterosexuals are just like being white these days ain’t it? Well just joking. Heterosexuals! You are welcome here, just like you are everywhere! Cuz that’s how privilege works!)

在這之前Sue說,Kensington^1本地人請尖叫,大概有一兩人高興發出動靜。Sue說喔,那給你們解釋一下,清洗是什麼呢,唔,就是你們對錢做的事。大家哄堂大笑。

出場的時候看見CHIYO身上的手術疤,很怵目。他也是主演團裡最「憤怒」的一位。

因為以前沒看過變裝秀,也對這個群體文化沒有很多了解,這場看下來對我來說有很大的知識補充。聽到了佢哋生態的困境,佢哋內部的不滿,佢哋的訴求,文化的變味,商業的剝削,變裝明星的資源壟斷。也感受到了這種藝術的美。

Lily SnatchDragon的個人秀,她的服裝,是一朵蓮花。就像清代之後觀音像上的那種,粉色的蓮座那樣的蓮花。就像🪷這樣。她跳著挑逗的、有著鮮明東南亞特色的舞,將蓮花一層一層脫掉。剩下金色的底衣,又像泰國古典舞裡的女神。我在台下很受刺激,頗有一種褻瀆觀音之感。

買票買得早,坐在了第二排正中間,獲得Rhys很多眼神互動。

CHIYO的熱舞惹得大家歡呼尖叫,但我內心毫無波瀾。他台詞說道grind on people grind on you的時候,抬手往我這一指: She’s like, nah. 大家一頓哄笑。

朋友問我好看嗎,我回她:

It’s practically a drag show but also a full on manifesto.

#viewing